Engelske bøker

Digre, voldsomme Mary Alice og hennes tertefine søster Patricia Anne har sett frem til gallaforestillingen til inntekt for restaureingen av Vulcan, Birminghams fordums og glansløse stolthet. Og det blir et fantastisk show, med en grand finale med tretti Elvis-imitatorer samlet på scenen.

Fra første rad har søstrene et perfekt oversyn over aktivitetene på scienen, da en av de dansende Elvisene faller død ned i musikkgraven. Denne Elvis-kloningen har ikke bare forlatt scenen, han har forlatt livet, takket være en springkniv i ryggen. Og når mordvåpenet dukker opp i lovlydige Patricia Anns veske, er forvirringen fullkommen. Hun blir utpekt som hovedmistenkt, og hvis det ikke skjer et under, ender hun opp med å danse ”Jailhouse Rock”!

Når en sporer merker henne som en flyende vampyr, frykter Zoey Redbird at livet hennes er over. Det kan det være, hvis kroppen hennes fornekter ”Forandringen”. Som en flyende vampyr, er hun tvunget til å gå på kostskolen House of Night, hvor hun skal lære å bruke og kontrollere sine nye krefter.

Men Zoey skal snart oppdage at hun ikke er noen vanlig flygende vampyr. Hun er blitt velsignet av vampyrfeen Nyx som vil at Zoey skal være hennes ører og øyne i House of Night, hvor tingene ikke er slik som de tilsynelatende ser ut til å være.

Denne boken griper fatt i deg helt fra starten og slipper deg aldri. Zoey og klasse-kameratene hennes fremstår mer som hekser enn vampyrer fordi de bruker trylleformularer og ritualer. House of Night minner om en hvilken som helst annen skole med populære gjenger og grupper av outsidere. Selvsagt faller Zoey for den mest populære gutten på skolen.

Dette er den første boka i en serie på seks om House of Night.

Anmeldelse av en engelsk bok.

Tre kvinner, tre liv, alle tre på evig jakt etter noe som er bedre enn det de har. Lisa Edwards tror hun endelig får det karrieremessige opprykket som hun så lenge har ventet på når hun blir innkalt til sin sjef i motebladet Femme Magazine. Hun drømmer om en toppjobb i New York, men i stedet blir hun sendt til den katolske avkroken Dublin for å jobbe for å starte opp tenåringsbladet Colleen.

I Dublin møter hun Ashling Kennedy, den super-organiserte assisterende direktør for Colleen, som sliter med sin kroniske singeltilværelse. Ashling har store komplekser for sin manglende midje, noe hun kompenserer med alt for mange håndvesker. Ashling misunner barndomsvenninnen Clodagh, som lever en tilsynelatende drømmetilværelse i Dublins forstad med modellvakker mann og to barn. Clodagh på sin side har gått lei av hele forstadstilværelsen, og er på stadig utkikk etter en ny frosk hun kan kysse.

Sushi for beginners er ingen kokebok i vanlig forstand, men heller en kokebok for livet. Marian Keyes har skrevet mange bøker for ungdom og voksne, og regnes for ”feel-good dronningen” over alle. Morsomt og levende skildrer hun oppturer og nedturer i disse kvinnenes liv, og vi får et godt innblikk i livet i Colleens redaksjon. Humoren sitter løst, samtidig som Marian Keyes som alltid klarer å skildre livets mørkere sider. Forfatteren er åpen om sitt tidligere alkoholmisbruk og nedturer, erfaringer som gir et realistisk tilsnitt til bøkene hennes.

"Sushi for beginners" er en bok som er lett å lese på engelsk. Språket er muntlig og enkelt. Leser du Sushi for beginners, får du både en god bok som det er vanskelig å legge fra seg og masse engelsktrening i samme slengen.

Anbefalt av Frid Feyling 

Grady Flood og moren Lila lever et omflakkende liv på landeveien i USA. Faren, en bilmekaniker, døde i en arbeidsulykke for flere år siden og etterlot kone og barn uten penger og bosted. Vakre rødhårede Lila har ingen skolegang, men prøver så godt hun kan å holde liv i seg selv og sønnen. Grady er vant til å flytte fra sted til sted, og har laget sitt eget karaktersystem for stedene de har bodd på. Karakteren 10 er den beste, noe han aldri har vært i nærheten av. Karakter 1 betyr ”verken seng eller mat”. I starten av boka befinner de seg på et sted som har karakteren 3. Grady er mest opptatt av å holde moren borte fra andre menn, men har også et voksende ønske om at de to skal finne seg et sted de kan kalle hjemme.

Da bilen deres bryter sammen på landeveien i Pennsylvania, havner de tilfeldigvis hos den gamle grinebiteren Charlie Fernwald. Lila skal lage mat til ham, og de får aller nådigst bo i en hytte på gården mens de sparer penger til en ny bil. Charlie er lite vennlig innstilt, han er mest opptatt av å ta vare på svalene som hvert år besøker gården. Grady tror først Charlie er smågal på grunn av den overdrevne fulgeinteressen.  (Derav tittelen ”Wing nut” som er slang for ”halvtulling”).

Grady er en oppvakt gutt, selv om han aldri har gått på noen vanlig skole. Han hjelper Charlie litt på gården, og snart blir han dradd inn i jobben med å redde svalene fra de aggressive gråspurvene som hakker i stykker svaleeggene. Et skjørt vennskap vokser frem mellom Charlie og Grady. Charlie er både sta og brysk, men de finner etter hvert en felles interesse i å mekke på biler. Da Charlie oppdager at Grady ikke har skolegang, tar han saken i egne hender. For første gang i livet opplever både Lila og Grady noe som minner om det hjemmet de aldri har hatt.

Denne boka anbefales for alle som vil lese engelsk. Språket er enkelt og du får med deg mange gode ord og uttrykk. Den anbefales fra 13 år og oppover, men kan også godt leses av voksne.

Anbefalt av Frid Feyling